Responsible body within the meaning of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:
Women's Clinic, University Hospital Basel
Spitalstr. 21, 4031 Basel
Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection provisions of the federal government (Data Protection Act, DSG), everyone has the right to the protection of their privacy and protection from misuse of their personal data. The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.
In cooperation with our hosting providers, we strive to protect the databases as well as possible from unauthorized access, loss, misuse or falsification.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.
By using this website, you consent to the collection, processing and use of data as described below. In principle, this website can be visited without registration. Data, such as pages accessed, names of files accessed, and date and time are stored on the server for statistical purposes, without a direct relation to the user. Personal data, in particular name, address and/or e-mail address, are collected on a voluntary basis if possible. The data stored will not be passed on to third parties without your prior consent.
Processing of Personal data
Personal data is all information that relates to a specific or identifiable person. A data subject is a person about whom personal data is processed. Processing includes all handling of personal data, regardless of the means and procedures used, in particular the storage, disclosure, procurement, deletion, storage, modification, destruction and use of personal data.
Personal data is processed in accordance with the Swiss data protection law. To the extent and insofar the EU GDPR is applicable, personal data will be additionally processed in accordance with the following legal bases connected to Art. 6 Para. 1 GDPR:
- lit. a) Processing of personal data with the consent of the data subject.
- lit. b) Processing of personal data for the fulfillment of a contract with the data subject and for the implementation of corresponding pre-contractual measures.
- lit. c) Processing of personal data to fulfill a legal obligation to which we are subject in accordance with any applicable EU law or in accordance with any applicable law of a country in which the GDPR is fully or partially applicable.
- lit. d) Processing of personal data in order to protect the vital interests of the data subject or another natural person.
- lit. f) Processing of personal data in order to protect the legitimate interests of us or of any third parties provided that the fundamental freedoms, rights, and interests of the person(s) concerned do not prevail. Legitimate interests are in particular our business interests in being able to provide our website, information security, the enforcement of our own legal claims and compliance with Swiss law.
Personal data will be processed for the duration deemed necessary for the respective purpose or purposes. In the case of long-term retention requirements, due to legal or any other obligations, the processing will be limited accordingly.
Data protection declaration for SSL / TLS encryption
This website uses SSL / TLS encryption for security reasons as to protect the transmission of confidential content, such as inquiries you send to the website operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http: //" to "https: //" and by the lock symbol in your browser line. If SSL or TLS encryption is active, third parties cannot read the transmitted data.
Data protection declaration for Server log files
The provider of this website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
- Browser type and browser version
- The operating system used
- Referrer URL
- Host name of the accessing computer
- Time of the server request
These data cannot be assigned to specific persons. This data will not be merged with other data sources. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of specific indications of illegal use.
Third party services
This website uses Google Maps for embedding maps, Google Invisible reCAPTCHA for protection against bots and spam, and YouTube for embedding videos.
Google is committed to ensuring adequate data protection in accordance with the American-European and American-Swiss Privacy Shields. Further information can be found at Google's data protection declaration.
If you send us inquiries using the contact form, the details on the inquiry form, including contact details if provided, will be stored at our site to be able to process the inquiry and in anticipation of possible follow-up questions. However, none of these data will be passed on without your prior consent.
Data protection declaration for Newsletter data
If you would like to receive the newsletter offered on this website, an e-mail address, additional information to verify ownership of this e-mail address, and a confirmation that you indeed wish to receive the newsletter, is required. No additional data will be obtained. This data will exclusively be used for sending the requested information and will not be passed on to third parties. You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and their use for sending the newsletter at any time using the "Unsubscribe" link in the newsletter.
Data protection declaration Comment function on this website
In relation to the comment function on this website, your comment, information concerning the date and time of the comment posted, the e-mail address it was posted from, as well as your username, if not posted anonymously, are stored.
Storage of the IP address
Our comment function saves the IP addresses of the users who write comments. Since we do not check comments on our site before they are activated, we need this data in order to be able to take action against the author in the event of legal violations such as insults or propaganda.
Subscribe to comments
As user of the site, you can subscribe to comments after registering. You will receive a confirmation email to check that you are the owner of the email address provided. You can unsubscribe from this function at any time via a link in the info mails.
Data protection declaration for Information, deletion, blocking
You have the right to obtain information, free of charge, about your stored personal data, their origin and receipt, and the purpose of their processing, as well as the right to correct, block or delete these data at any time. If you have any further question in relation to your personal data you can contact us at the address given in the legal notice.
Data protection declaration for the Objection of advertising mails
We hereby object to the use of the contact data published within the framework of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and information materials. The operators of the pages explicitly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.
For the provision of chargeable services, additional data are required, such as payment details to be able to process your order. We store these data in our systems until the statutory retention periods have expired.
Data protection declaration for use of Google reCAPTCHA
We use “Google reCAPTCHA” (hereinafter referred to as “reCAPTCHA”) on this website. This website uses the reCAPTCHA service from Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”). The purpose of reCAPTCHA is to determine whether data entered on this website (e.g. information entered into a contact form) is being provided by a human user or by an automated program. To determine this, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitors based on a variety of parameters. This analysis is triggered automatically as soon as the website visitor enters the site. For this analysis, reCAPTCHA evaluates a variety of data (e.g. IP address, time the website visitor spent on the site or cursor movements initiated by the user).
The data tracked during such analyses are forwarded to Google. However, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states as covered by the adequacy decision agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases, it can occur that a full IP address will be sent to a Google server in the USA for shortening. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of this service. The IP address transmitted by your browser as part of the reCAPTCHA analysis will not be merged with other Google data. There is an adequacy decision agreement by the European Commission in place for data transfers to the USA, the so-called "Privacy Shield". Google recognizes the data protection provisions of the "Privacy Shield" and has submitted to the requirements.
By using the reCAPTCHA analyis, you consent to the processing of your data. The processing takes place on the basis of Art. 6 (1) lit. a GDPR with your consent. The website operator has a legitimate interest in the use of reCAPTCHA to protect the operator’s websites against abusive automated spying and against SPAM. However, you can revoke your consent at any time without affecting the legality of the processing carried out on the basis of the consent up to the time of revocation. Additional information on Google reCAPTCHA and the associated data protection declaration can be found at: https://www.google.com/privacy/ads/
Data protection declaration for Google Analytics
This analysis tool is used on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The operator of this website has a legitimate interest in the analysis of user patterns to optimize both, the services offered online and the operator’s additional activities. If a corresponding agreement has been requested (e.g. an agreement to the storage of cookies), the processing takes place exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the agreement can be revoked at any time. You can find out more at https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Data protection declaration for the use of Google Web Fonts
Google Tag Manager
Google Tag Manager is used to manage so-called website tags via an interface enabling us to for example, integrate Google Analytics and other Google marketing services into our online platform. The Tag Manager itself, which implements the tags, does not process any personal data from users. Additional information in regards to the processing of users' personal data, by Google´s Tag Manager can be found in the usage guidelines:
This website uses functions from Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Upon visiting our web pages with Twitter plug-ins, a connection is established between your browser and the Twitter servers and data will be instantly transmitted to Twitter. If you have a Twitter account, this data can be linked to it. If you do not want this data to be assigned to your Twitter account, please log out of Twitter before visiting our website. Interactions, in particular clicking a “re-tweet” button, are also passed on to Twitter. Additional information in relation to the processing of data by Twitter can be found at https://twitter.com/privacy.
Data protection declaration for Instagram
This website uses functions of the LinkedIn network, provided by the LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Each time you visit one of our pages that contains LinkedIn functions, a connection to the LinkedIn servers is established. Subsequently, LinkedIn will be informed that you have visited our website with your IP address. If you click the LinkedIn "Recommend" button and are logged in into your LinkedIn account, LinkedIn is able to assign your visit to our website to you and your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or its use by LinkedIn. Additional information can be found at LinkedIn's data protection declaration web page: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
External payment Service providers
This website uses external payment service providers, through whose platforms the website users and owner’s payment transactions are carried out, e.g.:
- PostFinance (https://www.postfinance.ch/de/detail/rechtliches-barrierefreiheit.html)
- Visa (https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html)
- Mastercard (https://www.mastercard.ch/de-ch/datenschutz.html)
- American Express (https://www.americanexpress.com/de/content/privacy-policy-statement.html)
- Paypal (https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full)
- Apple Pay (https://support.apple.com/de-ch/ht203027)
As per contact defined, either the Swiss Data Protection Regulation or if otherwise stated, Article 6 Paragraph 1 lit. b. EU GDPR applies on the use of these payment service providers. In addition, external payment service providers are used on the basis of legitimate interests in accordance with the Swiss Data Protection Regulation and, if stated otherwise, in accordance with Article 6 (1) (f) of the EU GDPR, to offer the web site users the most effective and secure payment options.
The data processed by the payment service provider includes inventory data such as name and address, bank data such as account numbers or credit card numbers, passwords, TANs and checksums as well as contract, sums and recipient-related information. The information is required to carry out the transactions. However, the data entered will only be processed and stored by the relevant payment service provider. As operator, we do not receive any information on your (bank) account or credit card, only information regarding the confirmation or rejection of your payment. For crosschecking your identity and credibility, however, your data may be transmitted by the payment service provider to credit agencies. For additional information on payment transactions, terms and conditions that apply, the relevant data protection regulations, the rights of revocation, and information on other data subjects, we refer to the respective payment service provider.
Newsletter - Newsletter2go
The newsletter will be sent using the mailing service provider 'https://www.newsletter2go.ch/', a newsletter dispatch platform of the Berlin provider: Newsletter2Go GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Germany. You can view the data protection regulations of the mailing service provider under the following link: https://www.newsletter2go.ch/datenschutz/. The mailing service provider is used on the basis of our legitimate interests in accordance with Article 6 (1) (f) GDPR and in accordance with Article 28 (3) sentence 1 GDPR.
The mailing service provider can use the recipient's data in pseudonymous form, i.e. without assignment to a user, to optimize or improve their own services, e.g. to technically optimize the mailing and presentation of the newsletter or for statistical purposes. However, the mailing service provider is not allowed to use data of our newsletter recipients to write to contact them themselves or to pass these data on to third parties.
Use of Adobe Typekit
Adobe Typekit is used for the visual design of our website. Typekit is a service provided by Adobe Systems Software Ireland Ltd., to enlarge our font library. To incorporate the fonts we use, your browser must connect to an Adobe server in the USA and download the font required for our website. This provides Adobe with the information that our website has been accessed from your IP address. Additional information on the Adobe Typekit data protection policy can be found at www.adobe.com/ch_de/privacy/policies/typekit.html.
Data protection declaration for YouTube
This website uses plugins from YouTube, operated by Google. The operator of these plugins on our website is YouTube, located at, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. If you visit one of our pages equipped with a YouTube plug-in, a connection to the YouTube servers will be established. Subsequently, the YouTube server will be informed as to which page you have visited. In addition, if you are logged in into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account prior to visiting our website. Further information on the handling of user data by YouTube' can be found at:
Data protection declaration for Vimeo
This website includes plugins from the Vimeo video portal from Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Each time you visit a page that offers one or more Vimeo video clips, a connection is established between your browser and a Vimeo server in the USA. Information about your visit and your IP address are subsequently stored there. Through interactions with the Vimeo plugins (e.g. clicking the start button), this information on the interaction is likewise transmitted and stored there. For more detailed information on data handling by Vimeo we refer to the data protection declaration of Vimeo. If you do not want Vimeo to collect data via our website, we urge you to log out of your Vimeo account before visiting our website.
In addition, Vimeo also interacts directly with the Google Analytics tracker via an iFrame displaying the requested video. This tracking by Vimeo is completely out of our hands. However, you can prevent this tracking by Google Analytics using the deactivation tools that Google offers for a number of Internet browsers. You can also prevent Google from collecting the data generated by Google Analytics by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
We process data of our contractual partners and other interested parties (uniformly referred to as "contractual partners") in accordance with the data protection regulations of the federal government (Data Protection Act, DSG) and the EU GDPR in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. b. GDPR in order to provide contractual or pre-contractual services. The data processed here, the type, scope and purpose, and the necessity of their processing, are determined by the underlying contractual relationship.
The processed data includes the master data of our contractual partners (e.g. names and addresses), contact details (e.g. email addresses and telephone numbers) as well as contract data (e.g. services used, contract content, contractual communication, and names of contact persons) and payment data (e.g. bank details, payment history).
In principle, we do not process special categories of personal data, unless these are part of a commissioned or contractual processing.
We process data that are necessary for the establishment and fulfillment of the contractual services and point out the necessity of their disclosure, if not evident, to the contractual partner. Disclosure to external persons or companies can only occur if it is within the framework of the contract. When processing the data provided to us as part of such a contract, we act in accordance with the instructions of the client, the national and international legal requirements, and our own data protection regulations.
Upon use of our online services, the IP address used and the time of the respective user action can be stored. This storage can be based on our legitimate interests as well as on the interests in our users in relation to protection against misuse and other unauthorized use. These data will not be transferred to third parties, unless it is necessary to pursue claims according to Art. 6 Paragraph 1 lit. f. GDPR or within a legal obligation according to Art. 6 Paragraph 1 lit. GDPR.
The data will be deleted when the data is no longer required to fulfill contractual or legal obligations and to deal with any warranty or comparable obligations, whereby the need to store the data is checked at irregular intervals. In addition, the statutory retention requirements apply.
Provision of our services according to the Statutes
We process the data of our members, supporters, interested parties, customers or other persons in accordance with the data protection regulations of the federal government (Data Protection Act, DSG) and the EU GDPR in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. b. GDPR, provided that we offer contractual services or act within the scope of an existing business relationship, e.g. with members, or are ourselves recipients of services and benefits. In addition, we process the data of data subjects in accordance with Art. 6 Para. 1 lit.f. GDPR on the basis of our legitimate interests, e.g. when it comes to administrative tasks or public relations.
The data processed here, the type, scope and purpose and the necessity of their processing are determined by the underlying contractual relationship. This basically includes inventory and master data of the persons (e.g., name, address, etc.), as well as the contact details (e.g., e-mail address, telephone, etc.), the contract data (e.g., services used, content communicated and information, names of contact persons) and, if we offer services or products that are subject to payment, payment data (e.g. bank details, payment history, etc.).
We delete data that is no longer required for the statutory purposes. This is determined according to the respective tasks and contractual relationships. In the case of business processing, we keep the data for as long as it can be relevant for business transactions and with regard to any warranty or liability obligations. The need to store the data is checked at irregular intervals. In addition, the statutory retention requirements apply.
Notice regarding data transfers to the USA (United States of America)
For the sake of completeness, we would like to point out that our website uses, in particular, tools from companies based in the USA. When these tools are active, your personal information may be transferred to the US servers of these companies. We must point out that the USA is not a safe third country within the meaning of EU data protection law. US companies are required to release personal data to security authorities without you as the data subject being able to take legal action against this. The possibility cannot therefore be excluded that US authorities (e.g. secret services) may process, evaluate and permanently store your data on US servers for monitoring purposes. We have no influence over these processing activities.
We explicitly point out this legal and factual situation to offer an appropriately informed decision to consent to the use of data.
The copyright and all other rights to content, images, photos or other files on the website belong exclusively to the operator of this website or the specifically named rights holders. The written consent of the copyright holder must be obtained prior to any reproduction of all files. Whoever commits a copyright infringement without the consent of the respective rights holder can make himself liable to prosecution and possibly liable for damages.
All information on this website has been carefully checked. We strive to provide up-to-date information, correct and complete. Nevertheless, the occurrence of errors cannot be ruled out, which means that we cannot guarantee the completeness, correctness and topicality of the information provided, including journalistic and editorial information. Liability claims from material or immaterial damage caused by the use of the information provided are excluded, unless it can be proven that there was willful intent or gross negligence.
The publisher can change or delete texts at his own discretion and without notice and is not obliged to update the content of this website. Use of or access to this website is at the visitor's own risk. The publisher, its clients or partners are not responsible for damage, such as direct, indirect, accidental, specifically to be determined in advance or consequential damage, which allegedly resulted from visiting this website and consequently assume no liability for this.
The publisher also assumes no responsibility or liability for the content and availability of third-party websites that can be accessed via external links on this website. The operators of the linked pages are solely responsible for their content. The publisher thus explicitly distances itself from all third-party content that may be relevant under criminal or liability law or that is contrary to common decency.
We can adapt this data protection declaration at any time without prior notice. The current version published on our website applies. Insofar as the data protection declaration is part of a contract-agreement, we will inform the contract holder of the change, in the event of an update, by e-mail or in another suitable manner.
Questions to the Data protection officer
If you have any questions about data protection, please send us an email or contact the person responsible for data protection in our organization listed at the beginning of the data protection declaration.
Basel, Aprilr 9, 2021
Source: SwissAnwalt (newsletter information adapted.)